tahalí

tahalí
(Derivado del ant. tahelil < ár. tahlil , acto de pronunciar una fórmula religiosa.)
► sustantivo masculino
1 Correa ancha de cuero puesta en bandolera de la que se cuelga la espada, el sable o el tambor.
IRREG. en plural también tahalíes
2 Pieza de cuero que pende del cinturón donde se lleva el machete o el cuchillo de bayoneta.
3 HISTORIA Caja de cuero pequeña en que los soldados moros llevaban el Corán y los cristianos reliquias y oraciones.

* * *

tahalí (del ár. and. «tahlíl»)
1 m. Caja de cuero pequeña en que los *soldados moros llevaban el Corán y los cristianos reliquias y oraciones.
2 *Correa puesta en bandolera, de la que se cuelga la *espada. ≃ Bálteo, charpa, tahelí, tiracuello. ⊚ Pieza de cuero sujeta al cinturón para llevar colgada un arma blanca, por ejemplo un machete.

* * *

tahalí. (Del ár. hisp. tahlíl, y este del ár. clás. tahlīl, exclamación de la profesión de fe islámica, que dio nombre a la caja en que se llevaba escrito y, posteriormente, a su sujeción). m. Tira de cuero, ante, lienzo u otra materia, que cruza desde el hombro derecho por el lado izquierdo hasta la cintura, donde se juntan los dos cabos y se pone la espada. || 2. Pieza de cuero que, pendiente del cinturón, sostiene el machete o el cuchillo bayoneta. || 3. Caja de cuero pequeña en que los soldados solían llevar reliquias y oraciones.

* * *

► masculino Tira de cuero que, cruzada desde el hombro derecho hasta el lado izquierdo de la cintura, sostiene la espada.
► por extensión Pieza de cuero que, pendiente del cinto, sostiene la vaina del machete o cuchillo bayoneta.
► Caja de cuero pequeña para reliquias.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:
, ,


Mira otros diccionarios:

  • tahalí — (plural tahalíes o tahalís tahalíes o tahalís) sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Correa o banda de piel o de otra materia que desde el hombro cruza el pecho y la espalda hasta el lado opuesto de la cintura, donde se sujeta el… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tahalí — ‘Pieza de cuero que sirve para llevar colgada un arma blanca’. Su plural es tahalíes o tahalís (→ plural, 1c) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • tahalí — (Del ár. hisp. tahlíl, y este del ár. clás. tahlīl, exclamación de la profesión de fe islámica, que dio nombre a la caja en que se llevaba escrito y, posteriormente, a su sujeción). 1. m. Tira de cuero, ante, lienzo u otra materia, que cruza… …   Diccionario de la lengua española

  • tahalí — {{＃}}{{LM T36989}}{{〓}} {{［}}tahalí{{］}} ‹ta·ha·lí› {{◆}}(pl. tahalíes; tahalís){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Correa de cuero o de otro material, que cruza desde el hombro derecho por el lado izquierdo hasta la cintura, donde se unen sus dos …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tahalí — sustantivo masculino correa*, banda, bandolera, charpa, portacaja, trena. * * * Sinónimos: ■ tira, correa, cinturón …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • charpa — (Del fr. echarpe, bandolera, charpa < germ. *skerpa.) ► sustantivo femenino 1 Correa que cuelga del hombro hacia la cintura, provista de ganchos para llevar armas de fuego. 2 Cabestrillo para la mano o el brazo: ■ la charpa le hizo una… …   Enciclopedia Universal

  • Guerrero de la doble armadura — Guerrero ibero del yacimiento del Cerrillo Blanco de Porcuna (Jaén); primera mitad del siglo V a. C. El Guerrero de la doble armadura es una escultura ibérica de la primera mitad del siglo V a. C. realizada en piedra… …   Wikipedia Español

  • carcaj — (Del persa tarkas.) ► sustantivo masculino Caja tubular utilizada para guardar las flechas, que se llevaba colgada del hombro. IRREG. plural carcajes SINÓNIMO aljaba carcax * * * carcaj (del fr. «carcais») 1 m. Caja, generalmente en forma de tubo …   Enciclopedia Universal

  • tiracol — 1 m. Tiracuello. 2 (ant.) Correa del *escudo con la que se colgaba del cuello. 3 (Rioj.) Baticola (pieza de la *guarnición de la caballería). * * * tiracol. m. Ál., Nav. y Rioja. baticola. || …   Enciclopedia Universal

  • trena — (Del lat. trina, triple.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Banda que llevaban los soldados como cinturón o en bandolera. 2 Plata quemada. 3 argot Edificio o local para recluir a los presos. SINÓNIMO cárcel * * * trena (del lat. «trina» …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”